Sinopsis
O echipa de doi criminalisti vin sa investigheze uciderea unei tinere de 17 ani intr-un orasel de provincie, aflat la nord de cercul polar. In urma unei operatiuni esuate de prindere a suspectului unul dintre ei il impusca accidental [si mortal] pe celalalt. In declaratia oficiala afirma ca suspectul a comis fapta si ulterior modifica probele pentru a concorda cu declaratia sa. Macinat de remuscari si agasat de lumina puternica (ce serveste ca element vizual analog extern al framantarilor sale) politistul sufera de insomnie cronica.
