• Peter Hammond

  regizor

• Colin Dexter

  scenarist

• John Thaw

  Chief Inspector Morse
• Kevin Whately

  Detective Sergeant Lewis
• Andy Bradford

  Trevor Radford
• Trevor Martin

  Alan Sowden
• Paul Mooney

  Pathologist
• Simon Slater

  Norman Weeks

• Kamilla Blanche

  Gail
• Jean Ainslie

  Cleaning Lady
• Kim Thomson

  Helen Radford
• Noel Johnson

  Butler
• Isabel Dean

  Isobel Radford
• Paul Shelley

  Stephen Radford
• Lionel Jeffries

  Charles Radford

• Alex Jennings

  Victor Preece
• Betty Marsden

  Cynthia Preece
• John Bird

  Linacre
• John Golightly

  Nelson
• Bernard Brown

  Wheatley
• San Lee

  Maid
• Lisa Harrow

  Thelma Radford
• Maggie Wilkinson

  Shirley
• Liz Kettle

  WPC

• David Lascelles (I)

  producător
• Annie Rees

  producător asociat
• Ted Childs (I)

  producător executiv