-
AsterXpe 03 Noiembrie 2019 21:29Am derulat la repezeala filmul pe care l-am procurat la cal dvd cu o rez buna. Pare bun desi nu stiu exact cam care ar fi intriga... Pare sa fie vorba despre activitatea din cadrul politiei rutiere. De fapt "Ofiterul de la Politia Rutiera" se traduce filmul desi am putea spune "Ofiterul de la circulatia rutiera" sau "Inspectorul de la traficul rutier" avand in vedere ca la acea vreme rusii aveau militie si nu politie! Ramane sa ma documentez pt ca il voi traduce. Cineva pe faceboock mi-a cerut ajutorul dar i-am spus ca nu prea am timp...Pare interesant, chiar bun si il voi traduce.Apoi voi reveni cu o concluzie completa despre acest film! Sunt multe filme rusesti care merita a fi traduse doar ca necesita timp! Eu mai si cumpar filme fata de restul lumii care vor numai mocca pe net! Nu creste nimic pe net pana nu pirateaza cineva sa fie clar! Eu unul nu risc asa ceva dar le traduc!