• 
  Sadao Nakajima

  regizor

• 
  Toshiro Mifune

  Captain Murata
• 
  Kyôko Kishida

  Narator
• 
  Hiroshi Katsuno

  Mikio in cargo ship
• 
  So Yamamura

  Head of Maritime Safety Agency
• 
  Takeshi Katô

  Instructor Hamada
• 
  Shin Kishida

  Masao Ikeda
• 
  Shiro Mifune

  Captain Murata

• 
  Yoshio Harada

  Kanji Mitsueda
• 
  Masaya Takahashi

  Deputy manager
• 
  Junzaburo Ban

  Bătrân
• 
  Kazuo Kitamura

  Ishii Design section manager
• 
  Kinya Kitaoji

  Detective Konishi
• 
  Keiko Takeshita

  Noriko Norime
• 
  Hideji Otaki

  Section Manager Usami

• 
  Shigeru Kôyama

  Maekawa
• 
  Yoko Akino

  Nurse

• 
  Takao Saitô (I)

  imagine
• 
  Shiro Mifune

  producător
• 
  Toshiro Mifune

  producător
• 
  Ryûzô Kikushima

  scriitor