• 
  Naoya Aoki

  regizor
• 
  Megumi Yamamoto

  regizor
• 
  Masashi Ikeda

  regizor
• 
  Hitoyuki Matsui

  regizor
• 
  Satoshi Toba

  regizor
• 
  Yasunao Aoki

  regizor

• 
  Katsuhiko Chiba

  scenarist
• 
  Rumiko Takahashi

  scenarist

• 
  Katsuyuki Sumizawa

  scenarist

• 
  Moneca Stori

  Kagome Higurashi (Voce pt. versiunea in engleza)
• 
  Kelly Sheridan

  Sango (48 episodes, 2001-2004)
• 
  Richard Ian Cox

  Inuyasha (Voce pt. versiunea in engleza)
• 
  Jillian Michaels

  Shippo (Voce pt. versiunea in engleza)
• 
  Chiara Zanni

  Yura of the Hair  (4 episodes, 2000-2004)
• 
  Ai Kobayashi

  Hakudoshi (1 episode, 2004)

• 
  Reece Thompson

  Taromaru (1 episode, 2001)
• 
  Mark Gibbon

  Kyokotsu (1 episode, 2003)
• 
  Jenn Forgie

  Jakotsu (1 episode, 2003)
• 
  Rei Igarashi

  Centipede woman (1 episode, 2000)
• 
  Takehito Koyasu

  Gatenmaru (1 episode, 2003)
• 
  Mitsuo Iwata

  Suzaku (2 episodes, 2004)
• 
  Nozomu Sasaki

  Shinosuke (2 episodes, 2003)
• 
  Jôji Yanami

  Totosai (7 episodes, 2001-2004)
• 
  Chantal Strand

  Asuka  (2 episodes, 2001-2004)
• 
  Yûji Ueda

  Houjou-kun  (8 episodes, 2001-2004)
• 
  Kappei Yamaguchi

  Inuyasha  (67 episodes, 2000-2004)
• 
  Willow Johnson

  Kikyo (unknown episodes)
• 
  Satsuki Yukino

  Higurashi Kagome  (67 episodes, 2000-2004)
• 
  Kumiko Watanabe

  Shippou  (56 episodes, 2000-2004)
• 
  Kôji Tsujitani

  Miroku (52 episodes, 2001-2004)
• 
  Noriko Hidaka

  Kikyo (1 episode, 2001)
• 
  Ken Narita

  Sesshômaru  (16 episodes, 2000-2004)
• 
  Alistair Abell

  Hakkaku (13 episodes, 2001-2004)
• 
  Janyse Jaud

  Kagura  (6 episodes, 2001-2004)
• 
  Michael Kopsa

  Goshinki (1 episode, 2001)
• 
  Hiroyuki Yoshino

  Ginta (13 episodes, 2001-2004)
• 
  Kikuko Inoue

  Fake mother  (2 episodes, 2000)
• 
  Sayaka Ohara

  Wakana  (3 episodes, 2002-2003)
• 
  Hisako Kyôda

  Kaede (11 episodes, 2000-2004)
• 
  Pam Hyatt

  Kaede (11 episodes, 2000-2004)
• 
  Nobutoshi Kanna

  Hiten (3 episodes, 2000-2003)
• 
  Toshiyuki Morikawa

  Naraku  (10 episodes, 2001-2004)
• 
  Trevor Devall

  Ryukotsusei  (3 episodes, 2001-2004)
• 
  Paul Dobson

  Myoga  (43 episodes, 2000-2004)
• 
  Saffron Henderson

  Eri  (15 episodes, 2000-2004)
• 
  Yukana Nogami

  Kanna (1 episode, 2004)
• 
  Maryke Hendrikse

  Tsukiyomi (2 episodes, 2004)
• 
  Alvin Sanders

  Manten (3 episodes, 2000-2003)
• 
  Akira Ishida

  Nobunaga Amari (1 episode, 2000)
• 
  Shinichi Kotani

  Lord (1 episode, 2001)
• 
  Peter New

  Tesso (1 episode, 2002)
• 
  Hiromi Tsuru

  Princess (2 episodes, 2002)
• 
  Masako Katsuki

  Real suijin (1 episode, 2001)
• 
  Hiroya Ishimaru

  Tokage-Yôkai (1 episode, 2003)
• 
  Hisao Egawa

  Ginkotsu (unknown episodes)
• 
  Wakana Yamazaki

  Suzuna (1 episode, 2004)
• 
  Fumiko Orikasa

  Nazuna (1 episode, 2001)
• 
  Rossy Aguirre

  Ayumi (1 episode, 2001)
• 
  Alex Doduk

  Kohaku (6 episodes, 2001-2003)
• 
  Maggie Blue O'Hara

  Karan (3 episodes, 2002-2004)
• 
  Toshihiko Seki

  Garamaru (1 episode, 2003)
• 
  Akiko Yajima

  Kohaku  (12 episodes, 2000-2003)
• 
  Andrew Kavadas

  Nimenka Tree (unknown episodes)
• 
  Ron Halder

  Seikai (unknown episodes)
• 
  Brenna O'Brien

  Rin (8 episodes, 2001-2004)
• 
  Ryôka Yuzuki

  Princess Tsuyu (1 episode, 2000)
• 
  Takeshi Aono

  Kaijinbo (2 episodes, 2001-2003)
• 
  Britt Irvin

  Koharu
• 
  Richard Newman

  Totosai  (8 episodes, 2001-2004)
• 
  Mamiko Noto

  Rin (10 episodes, 2001-2004)
• 
  Yumi Tôma

  Toran (3 episodes, 2002-2004)
• 
  Kazuya Nakai

  Hoshiyomi (3 episodes, 2004)
• 
  Takeshi Kusao

  Bankotsu (unknown episodes)
• 
  Yuri Amano

  Tsukiyomi (2 episodes, 2004)
• 
  Ted Cole

  Kuranosuke Takeda (1 episode, 2004)
• 
  Don Brown

  Jaken (14 episodes, 2000-2004)
• 
  Cathy Weseluck

  Ayumi  (14 episodes, 2000-2004)
• 
  Bin Shimada

  Koutatsu the hell painter (1 episode, 2002)
• 
  Brad Swaile

  Nobunaga (1 episode, 2000)
• 
  Ellen Kennedy

  Praying mantis princess (1 episode, 2001)
• 
  Issei Futamata

  Tesso (1 episode, 2002)
• 
  David Kaye

  Sesshômaru (15 episodes, 2000-2004)
• 
  Terry Klassen

  Hachi, Kotatsu The Hell Painter  (8 episodes, 2001-2004)
• 
  Teryl Rothery

  Princess Abi (1 episode, 2004)
• 
  Michael Dobson

  Jinenji (1 episode, 2001)
• 
  Kirby Morrow

  Miroku (49 episodes, 2001-2004)
• 
  Scott McNeil

  Koga  (18 episodes, 2001-2004)
• 
  Rie Kugimiya

  Gohou (1 episode, 2003)
• 
  Houko Kuwashima

  Sango (49 episodes, 2001-2004)
• 
  Mark Oliver

  Garamaru (1 episode, 2003)
• 
  Yumiko Kobayashi

  Buso (1 episode, 2002)
• 
  Mugihito

  Spider head (1 episode, 2001)
• 
  Hiroshi Naka

  Elder  (3 episodes, 2001-2003)
• 
  Kazuhiko Inoue

  Ryukotsusei (2 episodes, 2001-2004)
• 
  Matt Hill

  Bankotsu (unknown episodes)
• 
  Sam Vincent

  Peach Man (unknown episodes)
• 
  Tarako

  Kuroro (1 episode, 2002)
• 
  Yûko Mizutani

  Souten (1 episode, 2004)
• 
  Brian Drummond

  Juromaru  (1 episode, 2003)
• 
  French Tickner

  Grandpa Higurashi (9 episodes, 2000-2003)
• 
  Anna Cummer

  Serina (1 episode, 2004)
• 
  Danny McKinnon

  Kohaku  (2 episodes, 2001-2003)
• 
  Dieter Landuris

  Naraku (1 episode, 2001)
• 
  Patti Allen

  Exorcist (2 episodes, 2002)
• 
  Jocelyne Loewen

  Shunran (3 episodes, 2002-2004)
• 
  Brittney Wilson

  Suzunna (1 episode, 2004)
• 
  Tabitha St. Germain

  Koume  (2 episodes, 2001-2002)
• 
  Tadahisa Saizen

   Villager / ... (97 episodes, 2000-2004)
• 
  Darren Pleavin

  InuYasha (Animax Asia dub)
• 
  Kazunari Tanaka
• 
  Toshihiko Nakajima
• 
  Tomoyuki Morikawa
• 
  Izumi Ôgami
• 
  Yûichi Nagashima
• 
  Kenichi Ogata
• 
  Taiki Matsuno
• 
  Yûki Masuda
• 
  Nami Okamoto
• 
  Kaori Shimizu
• 
  Russell Wait
• 
  Asako Dodo
• 
  Daisuke Kishio
• 
  Akiko Nakagawa
• 
  Candice Moore
• 
  Andrea Kwan
• 
  Colin Murdock
• 
  Ai Orikasa
• 
  Katsumi Suzuki
• 
  Tomokazu Sugita
• 
  Hiroshi Yanaka
• 
  Richard Newman
• 
  Rebecca Shoichet
• 
  Hiroaki Hirata
• 
  Ginzô Matsuo
• 
  Sharon Alexander
• 
  Michael Donovan
• 
  Tetsu Inada
• 
  Miho Yamada
• 
  Saeko Shimazu
• 
  Andrew Francis
• 
  Mika Itô
• 
  Masahiko Tanaka
• 
  Sawa Ishige
• 
  Kiyoyuki Yanada
• 
  Andrew Toth
• 
  Tabitha St. Germain
• 
  Brian Dobson
• 
  Katie Chapman
• 
  Junko Mashina
• 
  Tomoko Hayashi
• 
  Ward Perry
• 
  Nicole Bouma
• 
  Nathan Tipple
• 
  Linda Darlow
• 
  Jason Simpson
• 
  Hiroshi Matsumoto
• 
  Naoki Makishima
• 
  Tomoyuki Shimura
• 
  Atsushi Godai
• 
  Fumio Matsuoka
• 
  Masahito Kawanago
• 
  Kei Kobayashi
• 
  Yukie Maeda
• 
  Rena Mizushiro
• 
  Eiji Maruyama
• 
  Yuuko Satou
• 
  John Murphy
• 
  Alec Willows
• 
  Toshiko Fujita
• 
  Yoshiko Ohta
• 
  Motoko Kumai
• 
  Fumihiko Tachiki
• 
  Yuzuru Fujimoto
• 
  Takehiro Murozono
• 
  Ritsuo Sawa
• 
  Tomohisa Asô
• 
  Takumi Kurebayashi
• 
  Masaharu Satô
• 
  Yumi Kakazu
• 
  Mayu Shibata
• 
  Tamio Sobami
• 
  Haruka Shimazaki
• 
  Hideki Tasaka
• 
  Daisuke Gôri
• 
  Ryuzaburo Otomo
• 
  Mitsuki Saiga
• 
  Mizuka Arima
• 
  Tarou Masuoka
• 
  Ryûji Nakagi
• 
  Mio Yasuda
• 
  Youko Teppozuka
• 
  Masaya Takatsuka
• 
  Pauline Newstone
• 
  Adam Henderson
• 
  Lisa Ann Beley
• 
  Patti Allan
• 
  Natalie Walters
• 
  Scott Logie
• 
  Alison Matthews
• 
  Ross Douglas
• 
  Lalainia Lindbjerg
• 
  Dave Pettitt
• 
  Hideyuki Hori
• 
  Junji Nishimura
• 
  Yukitoshi Hori
• 
  Fûrin Cha
• 
  Daiki Nakamura
• 
  Ryûji Saikachi
• 
  Junko Noda
• 
  Yukio Yoda
• 
  Natsuko Fuji
• 
  Yoshito Ishinami
• 
  Yasuaki Suzuki
• 
  Hajime Koseki
• 
  Kaori Mizuhashi
• 
  Saori Higashi
• 
  Haruko Kitahama
• 
  Toshiko Sawada
• 
  Shigenori Sôya
• 
  Rie Iwatsubo
• 
  Bunko Ogata
• 
  Yoshiko Okamoto
• 
  Naomi Wakabayashi
• 
  Yuriko Yamaguchi
• 
  Masayuki Omoro
• 
  Hikaru Hanada
• 
  Shiho Kikuchi
• 
  Motoki Takagi
• 
  Eisuke Asakura
• 
  Takahiro Imamura
• 
  Hikari Tachibana
• 
  Kunio Iida
• 
  Kaho Kôda
• 
  Masafumi Kimura
• 
  Chinami Nishimura
• 
  Takuma Suzuki
• 
  Susumu Chiba
• 
  Sayaka Aida
• 
  Sachi Matsumoto
• 
  Takayuki Fujimoto
• 
  Naomi Kusumi
• 
  Megumi Nasu
• 
  Yasuhiko Tokuyama
• 
  Mayumi Ichikawa
• 
  Ikuo Nishikawa
• 
  Akio Nojima
• 
  Takashi Kubota
• 
  Eri Oono
• 
  Akira Kosaka
• 
  Masaki Terasoma
• 
  Tomoyuki Terai
• 
  Koji Watanabe
• 
  Jun Fukushima
• 
  Asami Sanada
• 
  Mizuki Saito
• 
  Yûji Kishi
• 
  Takeharu Ônishi
• 
  Chiaki Takahashi
• 
  Alaina Burnett
• 
  Stevie Vallance
• 
  Robert O. Smith
• 
  John Payne
• 
  Alexandra Carter
• 
  Nicole Leroux
• 
  Kathy Morse
• 
  Lee Tockar
• 
  Hiro Kanagawa
• 
  Dave 'Squatch' Ward
• 
  Yumi Kuroda
• 
  Ryûnosuke Ôbayashi
• 
  Tomoko Ishimura
• 
  Mitsuru Miyamoto
• 
  Etsuko Kozakura
• 
  Yûko Minaguchi
• 
  Tomoko Hiratsuji
• 
  Kazuko Yanaga
• 
  Shinichirô Ôta
• 
  Miyoko Asô
• 
  Yuri Shiratori
• 
  Naoki Tatsuta
• 
  Ikue Ootani
• 
  Hiroshi Isobe
• 
  Natsuko Kuwatani
• 
  Hisayoshi Suganuma
• 
  Mai Tsubasa
• 
  Yûko Sasaki
• 
  Hidenari Ugaki
• 
  Noriko Yoshitake
• 
  Tamio Ôki
• 
  Hiroko Taguchi
• 
  Takashi Kondô
• 
  Ken Yamaguchi
• 
  Yoshinori Sonobe
• 
  Kaoru Morota
• 
  Kenichi Ono
• 
  Ayaka Saito
• 
  Kôichi Sakaguchi
• 
  Rieko Takahashi
• 
  Seiji Sasaki
• 
  Akira Tomisaka
• 
  Minako Ichiki
• 
  Tetsuo Komura
• 
  Hirotake Nagata
• 
  Kazuki Ogawa
• 
  Koichi Kuriyama
• 
  Wahei Iida
• 
  Yutaka Nakano
• 
  Isao Yamagishi
• 
  Takumi Yamazaki
• 
  Asami Imai
• 
  Hiromi Nishikawa
• 
  Mayumi Niwa
• 
  Akiko Suzuki
• 
  Ben Takada
• 
  Hirofumi Tanaka
• 
  Chiyako Shibahara
• 
  Akihiko Ishizumi
• 
  Kenichi Mochizuki
• 
  Kayo Sakata
• 
  Masaki Kawanabe
• 
  Emi Sagara
• 
  Mie Akagi
• 
  Tomoya Kawai
• 
  Youhei Oobayashi
• 
  Ikkei Seta
• 
  Norikazu Shimizu
• 
  Takurô Takasaki
• 
  Yuki Ôtsuka
• 
  Yoshiko Mori
• 
  Ai Sato
• 
  Reiko Takagi
• 
  Hiroshi Takahashi
• 
  Mayu Amase
• 
  Masashi Ôsato
• 
  Ryuugo Saito
• 
  Yutaka Shibayama
• 
  Fumioki
• 
  Kenji Hamada
• 
  Asako Shirakura
• 
  Shinpachi Tsuji
• 
  Yô Kitazawa
• 
  Hisanori Koyatsu
• 
  Kiyomitsu Mizuuchi
• 
  Ritsuko Shimamune
• 
  Yasunari Tajima
• 
  Ema Kogure
• 
  Jirô Saitô
• 
  Rina Satô
• 
  Kazuhisa Tanaka
• 
  Yoshino Ôtori
• 
  Hironori Miyata
• 
  Hirofumi Nojima
• 
  Takatsugu Awazu
• 
  Aki Haruta
• 
  Nobuhito Matsuki
• 
  Masanobu Kariya
• 
  Matsuo Matsuo
• 
  Takayasu Usui
• 
  Yoshiyuki Kôno
• 
  Hitomi Nabatame
• 
  Chiwa Saito
• 
  Mayumi Yanagisawa
• 
  Keiji Okuda
• 
  Shiro Saito
• 
  Hiroki Yasumoto
• 
  Koji Yoshida
• 
  Kôji Haramaki
• 
  Haruhi Tsumoto
• 
  Masatoyo Tetsuno
• 
  Katsuhiro Harasawa
• 
  Makoto Yasumura
• 
  Yuki Kyoi
• 
  Toyoko Nagaki
• 
  Kobayashi Yu
• 
  Miki Narahashi
• 
  Hiroaki Miura
• 
  Kei Kurita
• 
  Fumi Morisawa
• 
  Shinichi Namiki
• 
  Kumiko Higa
• 
  Yasuhiko Kawazu
• 
  Tarô Arakawa
• 
  Sayaka Uehara
• 
  Nanae Katô
• 
  Mahiru Konno
• 
  Hideaki Nonaka
• 
  Midori Tamai
• 
  Taro Yamaguchi
• 
  Yu Shimaka
• 
  Rie Saitou
• 
  Miki Tsuchiya
• 
  Kôichi Nagano
• 
  Katsuhiro Kitagawa
• 
  Shizumi Niki
• 
  Yuu Urata
• 
  Kiyoko Nagaki
• 
  Kazuaki Ito
• 
  Caroline Chan
• 
  Masashi Hirose
• 
  Tomoko Kaneda
• 
  Masayo Kurata
• 
  Tony Sampson
• 
  Sylvia Zaradic
• 
  Beatrice Zeilanger
• 
  Paul Kloegman
• 
  William Samples
• 
  Mike Coleman
• 
  Matthew Erickson
• 
  Jonathan Holmes
• 
  Mark Oliver
• 
  Clay St. Thomas
• 
  Kelly Metzger
• 
  John Novak

• 
  Michihiko Suwa

  producător
• 
  Hideyuki Tomioka

  producător
• 
  Tomoaki Tsurubuchi

  montaj
• 
  Kaoru Wada

  coloană sonoră