Regia
-
Kunihiko Ikuhararegizor -
Junichi Satoregizor
-
Takuya Igarashiregizor
-
Konosuke Udaregizor
-
Masahiro Hosodaregizor
Scenariul
-
Ryota Yamaguchiscenarist
-
Sukehiro Tomitascenarist
-
Megumi Sugiharascenarist
-
Katsuyuki Sumizawascenarist
-
Genki Yoshimurascenarist
-
Michael Sorichscenarist
-
Seth Waltherscenarist
Distributia
-
Kae ArakiSailor Chibi Moon
-
Sandy FoxChibiusa -
Tôru FuruyaMamoru Chiba -
Akira KamiyaProfessor Soichi Tomoe
-
Cherami LeighMinako Aino -
Michelle RuffLuna -
Yasuhiro TakatoArtemis
-
Veronica TaylorSailor Pluto -
Noriko UemuraKaolinite / ... (21 episodes, 1994-1995)
-
Keith SilversteinProfessor Souichi Tomoe (34 episodes, 1994-1995) -
Tara PlattKaolinite / ... (21 episodes, 1994-1995) -
Stephanie ShehSailor Moon -
Kate HigginsAmi Mizuno -
Cristina ValenzuelaRei Hino -
Lauren LandaMichiru Kaioh
-
Amanda Céline MillerMakoto Kino
-
Erica MendezHaruka Tenoh -
Johnny Yong BoschAtermis / ... (79 episodes, 1992-1995) -
Annelie BergAnnie
-
Kotono Mitsuishi
-
Aya Hisakawa
-
Michie Tomizawa
-
Emi Shinohara
-
Rica Fukami
-
Keiko Han
-
Robbie Daymond -
Annica Smedius
-
Megumi Ogata
-
Charlotte Ardai
-
Chiyoko Kawashima
-
Irene Lindh
-
Masako Katsuki
-
Maria Weisby
-
Cindy Robinson -
Keiichi Nanba
-
Shino Kakinuma
-
Danielle Judovits -
Louise Ræder
-
Ewamaria Björkström-Roos
-
Lucien Dodge
-
Yuri Amano
-
Hisako Kyôda
-
Ben Diskin -
Machiko Toyoshima
-
Sanae Takagi
-
Ryôtarô Okiayu -
Akira Ishida
-
Toshio Furukawa -
Taiki Matsuno
-
Nicolas Roye
-
Erik Scott Kimerer -
Hiroyuki Satô
-
Yûko Minaguchi
-
Kumiko Nishihara
-
John Eric Bentley
-
Michael Yurchak
-
Kazuyuki Sogabe
-
Julie Ann Taylor
-
Junko Hagimori
-
Kumiko Watanabe
-
Wataru Takagi
-
Yûji Machi
-
Masaya Onosaka
-
Wakana Yamazaki
-
Sanna Ekman -
Todd Haberkorn
-
Dorothy Elias-Fahn -
Steve Staley
-
Chris Niosi -
Katsuji Mori
-
Akiko Hiramatsu
-
Eiji Maruyama
-
Mika Kanai
-
Hikaru Midorikawa
-
Yumi Tôma
-
Yoshiko Sakakibara
-
Olav F. Andersen
-
Liam O'Brien -
Brian Beacock -
Christine Marie Cabanos
-
Mami Koyama -
Misa Fukai
-
Barbara Goodson -
Steve Kramer -
Rena Strober
-
Kira Buckland
-
Debi Derryberry -
Erin Fitzgerald -
Matthew Mercer -
Shiho Niiyama
-
Tsutomu Kashiwakura
-
Kaneto Shiozawa
-
Staffan Hallerstam
-
Chika Sakamoto
-
Narumi Tsunoda
-
Eriko Hara
-
Miyako Endô
-
Taeko Kawada
-
Emi Uwagawa
-
Greg Felden
-
Cassandra Morris
-
Eden Riegel -
Mayumi Seto
-
Kazunari Tanaka
-
Mitsuko Horie
-
Michiko Abe
-
Tomomichi Nishimura
-
Hisao Egawa -
Maria Kawamura
-
Daisuke Sakaguchi
-
Hiromi Nishikawa
-
Jessica Gee
-
Toshio Kobayashi
-
Bin Shimada
-
Yuka Ôno
-
Hiroko Mori
-
Wally Wingert
-
Tara Sands
-
Michael Sorich
-
Nobuhiko Kazama
-
Yasunori Masutani
-
Makiko Ômoto
-
Namba Chieko
-
Chiharu Kataishi
-
Manami Nakayama
-
Michitaka Kobayashi
-
Akihiro Masuda
-
Michio Nakao
-
Junko Shimakata
-
Miki Itô
-
Naoko Nakamura
-
Ikue Ootani -
Shinichirô Ôta
-
Masami Kamiyama
-
Yoshiyuki Kôno
-
Mari Maruta
-
Tomohisa Asô
-
Hideo Ishikawa
-
Tomoko Naka
-
Laura Post -
Atsushi Kisaichi
-
Rumi Kasahara
-
Ayako Ono
-
Yuriko Fuchizaki
-
Asako Sato
-
Chiharu Suzuka
-
Osamu Saka
-
Yôko Matsuoka
-
Yôko Kawanami
-
Miki Inoue
-
Nobuo Tobita
-
Miki Narahashi
-
Kyle Hebert -
Wendee Lee -
Hinako Kanamaru
-
Yûko Kobayashi
-
Yûko Nagashima
-
Sakiko Tamagawa
-
Nanae Sumitomo
-
Minami Takayama -
Asuka Kimura
-
Mami Matsui
-
Yûko Mita
-
Masato Hirano
-
Miyuki Maruyama
-
Shinobu Satouchi
-
Hiroyuki Tanaka
-
Mika Doi
-
Yûko Sasaki
-
Takahiro Yoshimizu
-
Miyoko Aoba
-
Nobutoshi Kanna -
Patrick Seitz
-
Yûsuke Numata
-
Carrie Keranen -
Taeko Nakanishi
-
Nobuyuki Hiyama
-
Ryô Horikawa
-
Omi Minami
-
Michiko Neya
-
Yoshino Takamori
-
Tomoko Maruo
-
Megumi Urawa
-
Fryda Wolff
-
Maki Yagita
-
Konami Yoshida
-
Kikuko Inoue
-
Chieko Honda
-
Kôji Ishii
-
Naoki Tatsuta
-
Norio Wakamoto
-
Rumiko Ukai
-
Masaaki Ôkura
-
Yoku Shioya
-
Masahiro Anzai
-
Toshiya Ueda
-
Hideyuki Umezu
-
Eiko Yamada
-
Yoko Asagami
-
Yasuhiko Kawazu
-
Satoko Kitô
-
Kôhei Miyauchi
-
Chie Satou
-
Reiko Yamada
-
Aya Hara
-
Yoshio Kawai
-
Nao Nagasawa
-
Ayako Shiraishi
-
Miyuki Watanabe
-
Shinichi Yamada
-
Kimiko Toriumi
-
SABU
-
Kazumi Tanaka
-
Shôgo Sakamoto
-
Jun'ichi Kanemaru
-
Megan Hollingshead
-
Colleen O'Shaughnessey -
Bryce Papenbrook -
Christopher Corey Smith -
Mako Hyodo
-
Karen Strassman -
Yuko Sumitomo
-
Shinobu Adachi
-
Arisa Andô
-
Masashi Ebara
-
Koichi Hashimoto
-
Tohru Inada
-
Yuka Koyama
-
Ginzô Matsuo
-
Makiko Mizogami
-
Tomoyuki Morikawa
-
Daiki Nakamura
-
Tomohiro Nishimura
-
Hiroshi Takemura
-
Akiko Yajima
-
Isshin Chiba
-
Shigeru Chiba
-
Miyuki Fukuda
-
Takaya Hashi
-
Michihiro Ikemizu
-
Kazue Ikura
-
Tetsuya Iwanaga
-
Masami Kikuchi
-
Michiko Kodama
-
Houko Kuwashima -
Tamie Minami
-
Hiromi Nishiyama
-
Michikio Oda
-
Ikuya Sawaki
-
Eri Takeda
-
Mayumi Tanaka -
Sakura Tange
-
Ryuzaburo Otomo
-
Mikiko Enomoto
-
Hitoshi Masuda
-
Yumi Takada
-
Kôji Tsujitani
-
Mary Long
Echipa
