• 
  Serge Le Péron

  regizor
• 
  Saïd Smihi

  regizor

• 
  Frédérique Moreau

  scenarist
• 
  Saïd Smihi

  scenarist
• 
  Serge Le Péron

  scenarist

• 
  Charles Berling

  Georges Figon
• 
  Mathieu Amalric

  Philippe Bernier
• 
  Mustapha Belardi

  agent marocan

• 
  Abdellah Badis
• 
  Jean-Lou Taleghani
• 
  Georges Bigot

  inspector Louis Souchon
• 
  Fabienne Babe

  Anne-Marie Coffinet
• 
  Zakaria El Ahmadi

  agent marocan
• 
  Igor Skreblin

  jurnalist
• 
  Jean-Pierre Léaud

  Georges Franju

• 
  Josiane Balasko

  Marguerite Duras
• 
  José María Blanco

  judecător
• 
  Xavier Serrat

  Voitot
• 
  Jo Prestia

  Dubail
• 
  Claude Duneton
• 
  Laurent Bariteau

  curier
• 
  Jean-Marie Winling

  Pierre Lemarchand
• 
  Khaled Benrezzouk

  agent marocan
• 
  Azize Kabouche

  Chtouki
• 
  Yousef Baghdary

  agent marocan
• 
  Rony Kramer

  Lopez
• 
  Hubert Saint-Macary

  medic legist
• 
  Franck Tiozzo

  Georges Boucheseiche
• 
  Ahmed Barry
• 
  Mouna Fettou

  Ghita Ben Barka
• 
  Pascal Berger
• 
  Esteve Ferrer

  Palisse
• 
  Simon Abkarian

  Mehdi Ben Barka
• 
  Brahim Aït El Kadi

  Thami Azzemouri
• 
  Fayçal Khyari

  Mohamed Oufkir
• 
  François Hadji-Lazaro

  Le Ny

• 
  Gilles Sandoz

  producător
• 
  Christophe Pollock

  imagine
• 
  Paco Poch

  co-producer
• 
  Justine Pearce

  costume
• 
  Janice Jones

  montaj
• 
  Saïd Smihi

  producător executiv
• 
  Joan Albert Amargós

  coloană sonoră
• 
  Pierre-Alexandre Mati

  coloană sonoră
• 
  Patrick Durand

  design de producţie
• 
  Gérard Marcireau

  decoruri
• 
  Sandrine Mauvezin

  decoruri