Cathy si partenerul ei Frank au de rezolvat un caz cel putin ciudat.
Camera de supraveghere a EM Industry a inregistrat o crima, in care autorul pare a fi chiar CEO-ul institutiei, Everett Myers. Insa, in momentul crimei, Everett si sotia sa luau cina impreuna cu primarul din Los Angeles. Dupa cateva investigatii, Cathy si Frank afla ca suspectul a parasit restaurantul pentru 15 minute, timp pe care l-a petrecut in compania altei femei. Aceasta din urma confirma, dovedindu-le ca spune adevarul cu ajutorul unei inregistrari video.
Chiar daca Frank este convins ca Everett este criminalul, Cathy are suspiciuni in ceea ce priveste vinovatia acestuia. Avand in vedere circumstantele, se pare ca suspectul a fost in acelasi timp in doua locuri diferite.
