(2008)

Armata a intervenit pentru a opri lupta intre cele doua orase, Jericho si Bern. Chiar daca au trecut trei luni de la conflict, intre cele doua orase mai exista tensiuni. Jake si Eric vor sa razbune moartea tatalui lor si vor sa il ucida pe Constantino, in ciuda avertismentelor primite de la conducatorul armatei. Intre timp, Hawkins se intalneste cu un aliat neasteptat.