(2008)

Dale pleaca sa ia provizii pentru magazinul sau, dar este intors din drum de armata, care a inchis drumul spre zona de tranzactionare, datorita faptului ca in acea zona este o epidemie. Dale o ia pe alta cale si se intoarce in oras aprovizionat, dar si cu vaccinuri, care sunt imediat confiscate de conducatorul celor de la J&R. Jake organizeaza imediat o operatiune de recuperare a vaccinurilor.