(2008)

Biroul in care isi au sediul cei din armata este securizat printr-un sistem de scanare, iar acces au doar opt oameni. Hawkins are nevoie de un document din acel birou si apeleaza la Jake, dar cum acesta nu mai are acces acolo, el incearca sa il convinga pe Hawkins sa o implice pe Heather care este singura care are acces in birou. Mimi descopera nereguli in contabilitate, unde dupa calculele ei lipsesc niste bani, fapt care ii creaza necazuri...