• 
  Christian Carion

  regizor

• 
  Christian Carion

  scenarist

• 
  Diane Kruger

  Anna Sorensen
• 
  Benno Fürmann

  Nikolaus Sprink
• 
  Jan Rubens
• 
  Gary Lewis

  Palmer
• 
  Daniel Brühl

  Horstmayer
• 
  Natalie Dessay

  Anna S

• 
  Rolando Villazón

  Nikolaus Sprink (voce)
• 
  Guillaume Canet

  Locotenent Audebert
• 
  Dany Boon

  Ponchel
• 
  Lucas Belvaux

  Gueusselin
• 
  Alex Ferns

  Gordon
• 
  Steven Robertson

  Jonathan
• 
  Frank Witter

  Jorg

• 
  Bernard Le Coq

  Generalul Audebert
• 
  Ian Richardson

  Episcop
• 
  Thomas Schmauser

  Le Kronprinz
• 
  Joachim Bissmeier

  Zimmermann
• 
  Robin Laing

  William
• 
  Michel Serrault

  Le Chatelain
• 
  Suzanne Flon

  La Chatelaine
• 
  Calum Beaton

  Cantaret la cimpoi
• 
  Otto Beckmann

  Soldat german
• 
  Philippe Beautier

  Morallec
• 
  Steffen Bielig

  Markus
• 
  Nicholas Biggam

  Copilul englez
• 
  Philipp Brammer

  Soldat german
• 
  Bruce David Eisen

  Cantaret la cimpoi
• 
  Christian Carion

  Infirmier
• 
  France Corbet

  France Corbet
• 
  Mickey Dedaj

  Couturier
• 
  Steven Duffy

  Brancardier
• 
  Tom Duncan

  Soldat scotian
• 
  Roy Entwistle

  Soldat scotian
• 
  Markus Friedmann

  Ofiter german de stat major
• 
  Michael A. Grimm

  Soldat german
• 
  Jannis Hensel

  Copil german
• 
  Mathias Herrmann

  Ofiter german
• 
  Jan Hutter

  Soldat german
• 
  Amy Jo Johnson
• 
  Fraser Johnston

  Soldat scotian
• 
  Griogair Lawrie

  Cantaret la cimpoi
• 
  Gerrard Lynch

  Soldat scotian
• 
  Ivan MacDonald

  Cantaret scotian la cimpoi
• 
  Jordan McCurrach

  Soldat scotian
• 
  Neil McNulty

  Soldat scotian
• 
  Tony Matthews

  General britanic
• 
  Florian Mescam

  Copil francez
• 
  Emun Mohammadi

  Soldat scotian
• 
  David Mullen

  Soldat scotian
• 
  Ian Pascher

  Soldat scotian
• 
  Ian Petrie

  Soldat scotian
• 
  Andy Ramsay

  Soldat
• 
  Marc Robert

  Guimond
• 
  Peter Rühring

  Ofiter german
• 
  Allan Sawers

  Soldat scotian
• 
  Friedemann Thiele

  Karl
• 
  Johannes Richard Voelkel

  Gunther
• 
  Gilbert von Sohlern

  Ofiter german
• 
  Mark Wood

  Soldat scotian
• 
  Alexander Wust

  Oskar
• 
  Michael Pascher

  Soldat Walter
• 
  Vlad Coada

  Ofiter german
• 
  Christophe Rossignon

  Locotenent
• 
  Bujoi Mariana
• 
  Christopher Fulford

  Le major
• 
  Thomas Schmauser

  Le Kronprinz

• 
  Marielle Duigou

  producător
• 
  Genevieve Lemal

  producător
• 
  Alexandre Lippens

  producător
• 
  Christophe Rossignon

  producător
• 
  Didier Frateur

  Asistent camera
• 
  Marcel Dykiert

  Asistent casting
• 
  Mircioiu Cristian

  Asistent de platou (Set runner
• 
  Radu Adrian

  Asistent locatie
• 
  Dominique Degand

  Asistent masinist
• 
  Julie Delord

  Asistent montaj
• 
  Eric Duriez

  Asistent postproductie
• 
  Iulian Timofte

  Asistent productie
• 
  Tudor Cotovelea

  asistent regie
• 
  Alina Alexandrescu

  asistent regie
• 
  Christoph Brosius

  asistent regie
• 
  Roger Delattre

  asistent regie
• 
  Marie Doller

  asistent regie
• 
  Alex Fotea

  asistent regie
• 
  Claire Guillabert

  asistent regie
• 
  Philippe Larue

  asistent regie
• 
  Beju Marius

  asistent regie
• 
  Patrick McGurn

  asistent regie
• 
  Thorne Mutert

  asistent regie
• 
  Virgil Nicolaescu

  asistent regie
• 
  Ana Lisa Persson

  asistent regie
• 
  Sinziana Pop

  asistent regie
• 
  Pascal Salafa

  asistent regie
• 
  Silvian Voinea

  asistent regie
• 
  Nicolae Comârzan

  Asistent sunet
• 
  Radu Cioplea

  camera and electrical departme
• 
  Susie Figgis

  Casting
• 
  Sabine Schroth

  Casting
• 
  Domnica Cîrciumaru

  Casting
• 
  Laure Cochener

  Casting
• 
  Ana Davila

  Casting
• 
  Iris Muller

  Casting
• 
  Walther van den Ende

  imagine
• 
  Sophie Fortat

  Contabil productie
• 
  Gabriel Mamruth

  Contabil productie
• 
  Ciprian Dumitrașcu

  Coordonator cascadori
• 
  Matthieu de Braconier

  Coordonator postproductie
• 
  Iovan Irene

  Coordonator productie
• 
  Pauline Jardel

  Coordonator productie
• 
  Fiona MacMillan

  Coordonator productie
• 
  Anna Slater

  Coordonator productie
• 
  Andrei Boncea

  coproducator
• 
  Christopher Borgmann

  coproducator
• 
  Bertrand Faivre

  coproducator
• 
  Soledad Gatti-Pascual

  coproducator
• 
  Benjamin Herrmann

  coproducator
• 
  Kate Ogborn

  coproducator
• 
  Patrick Quinet

  coproducator
• 
  Alison Forbes-Meyler

  costume
• 
  Bujoi Mariana

  costume
• 
  Claudia Sarbu

  costume
• 
  Bunny Stokes

  costume
• 
  David Tomaszewski

  Digital compositor
• 
  James Swanson

  Director fotografie
• 
  Julien Azoulay

  Director post-productie
• 
  Iuliana Tarnovetchi

  Director productie
• 
  Mihai Toderiae

  Director productie
• 
  Bernard Vander Donckt

  Director productie
• 
  Judith Rivière Kawa

  montaj
• 
  Andrea Sedlácková

  montaj
• 
  Sam Southwick

  Editor sunet
• 
  Wim Temmerman

  Electrician
• 
  Gideon van Essen

  Electrician
• 
  Nicolae Vasile

  Electrician
• 
  Chris Hacken

  Electrician sef
• 
  Florin Nicolae

  Electrician sef
• 
  Bjoern Susen

  Electrician sef
• 
  Bruno Verstraete

  Electrician sef
• 
  Adam Dale

  Fotograf
• 
  Jean-Claude Lother

  Fotograf
• 
  Gabi Crețan

  machiaj
• 
  Andreea Dardea

  machiaj
• 
  Amber Sibley

  machiaj
• 
  Caitlin Tanner

  machiaj
• 
  Andreea Tudose

  machiaj
• 
  Koen Firlefijn

  Masinist
• 
  Pascal Jasmes

  Microfonist
• 
  Sandy Notarianni

  Montaj dialoguri
• 
  Philippe Rombi

  coloană sonoră
• 
  Edouard Dubois

  coloană sonoră
• 
  Mathias Duhayer

  coloană sonoră
• 
  Carmine Lauri

  coloană sonoră
• 
  Griogair Lawrie

  coloană sonoră
• 
  Bruno Le Rouzic

  coloană sonoră
• 
  Simon Rhodes

  coloană sonoră
• 
  Philip Boëffard

  Producator asociat
• 
  Jean-Michel Simonet

  scenografie
• 
  Vraciu Eduard Daniel

  scenografie
• 
  Anina Diener

  scenografie
• 
  Ève Machuel

  scenografie
• 
  Nicolas Becker

  sunet
• 
  Thomas Desjonqueres

  sunet
• 
  Severin Favriau

  sunet
• 
  Dean Humphreys

  sunet
• 
  Craig Irving

  sunet
• 
  Pascal Jasmes

  sunet
• 
  Pierre Mertens

  sunet
• 
  Jean-Noël Yven

  sunet
• 
  J.C. Burgeois

  efecte speciale
• 
  Olivier de Laveleye

  efecte speciale
• 
  Razvan Pascal

  efecte speciale
• 
  Antoine Vander Winkel

  efecte speciale
• 
  Madalin Drăgan

  cascador
• 
  Daniel Pisica

  cascador
• 
  Martial Vallanchon

  Supervisor efecte vizuale
• 
  Adrian Sturges

  Supervisor postproductie
• 
  Michael Frenschkowski

  Supervisor productie
• 
  Stéphane Riga

  Supervisor productie
• 
  Annette Drees

  Supervisor scenariu
• 
  Sylvie Michel-Casey

  Supervisor scenariu