• 
  Christian Faure

  regizor

• 
  Christian Faure

  scenarist
• 
  Annick Larboulette

  scenarist

• 
  Cyrille Thouvenin

  Laurent
• 
  Stéphan Guérin-Tillié

  Cédric
• 
  Jean Koerver
• 
  Georgette Stulens
• 
  Jean-Baptiste Lefèvre

  Didier

• 
  Jocelyne Verdier
• 
  Jean-Pierre Valère

  Georges
• 
  Stéphane Pelzer
• 
  Caroline Veyt

  Carole
• 
  Jean-Paul Clerbois

  Christophe
• 
  Nicolas Schmitz
• 
  Idwig Stephane

  Pierre

• 
  Fred Lammerant
• 
  Aurélie Godichal

  Marine
• 
  Jonathan Fox

  Alain
• 
  Marcel Dossogne

  M. Bermand
• 
  Nathalie Machkevitch
• 
  Stéphane Delvigne
• 
  Eva Darlan

  Emma
• 
  Diego Vanhoute

  Mathieu
• 
  Raphaëlle Lubansu

  Noëlle
• 
  Laurence César

  Martine
• 
  Edith Dufermont

  Infirmieră
• 
  Danièle Denie

  Jeanne
• 
  Enea Davia

  Barman
• 
  Bruno Georis

  Médecin Emma
• 
  Denise Schwab

• 
  Takis Candilis

  producător
• 
  Jean-Luc Azoulay

  producător
• 
  Pierre Grimblat

  producător
• 
  Louis-Philippe Capelle

  imagine
• 
  Christine Jacquin

  costume
• 
  Marie-Claude Lacambre

  montaj
• 
  Dominique Janne

  producător executiv
• 
  Charles Court

  coloană sonoră
• 
  Perrine Rulens

  design de producţie