• 
  Alexandre Arcady

  regizor

• 
  Alexandre Arcady

  scenarist

• 
  Patrick Bruel

  Sam Bellamy
• 
  Richard Berry

  Récitant/Narrator
• 
  Isabella Ferrari

  Emma G
• 
  Marthe Keller

  Nora Winter
• 
  Pinkas Braun

  Joseph Katz
• 
  Judith Vittet

  Stein Family

• 
  Albert Dray

  Marco
• 
  Jean-Claude de Goros

  Duparc
• 
  Burkhard Heyl

  Helmut
• 
  Antoine Lacomblez

  Médecin hôpital
• 
  Julien Courbey

  Stein Family
• 
  Helga Goring

  La tante d'Emma
• 
  Jean-François Stévenin

  Commissaire Cortès

• 
  Judith Vittet

  Stein Family
• 
  Hans Meyer

  Gûter