”The Wind Rises” spune povestea unuia dintre cei mai importanți ingineri aeronautici din Japonia pe fundalul evenimentelor majore ale secolului 20.
În filmul lui Hayao Miyazaki, Jiro - inspirat de către faimosul designer aeronautic italian Caproni - visează să zboare și să proiecteze avioane. Miopia de la o vârstă fragedă l-a împiedicat să devină pilot, dar Jiro se alătură unei mari companii japoneze de inginerie în 1927 și devine unul dintre cei mai inovatori și desăvârșiți proiectanți aeronautici din lume.
Filmul este în mare parte o cronică a vieții lui, descrie evenimente istorice importante printre care Marele cutremur din Kanto din 1923, Marea Depresiune, epidemia de tuberculoză și intrarea Japoniei în război. Jiro o întâlnește pe Nahoko de care se îndrăgostește și are o strânsă relație de prietenie cu colegul său Honjo. Scriitorul/regizorul Hayao Miyazaki aduce un omagiu inginerului Jiro Horikoshi și autorului Tatsuo Hori în această frumoasă poveste despre dragoste, perseverență și despre provocările unei vieți și deciziile ce trebuie luate într-o lume agitată.
