Adormitul sătuc englez Little Wallop este pe cale să fie trezit la viață.
Visătorul preot Walter Goodman (Rowan Atkinson), soția sa nemulțumită Gloria (Kristin Scott Thomas) și cei doi copii, Holly și Petey, așteaptă sosirea noii bone, Grace Hawkins (Maggie Smith).
Gloria este o femeie care rezistă tot mai greu problemelor din viața ei. Tânăra ei fiică e nimfomană, băiatul ei e permanent ținta bătăușilor, iar căsătoria cu Walter a intrat demult în monotonie.
Așadar, nu e de mirare că nu reușește să reziste avansurilor unui american expert în golf, Lance (Patrick Swayze). Salvarea pentru această familie vine din partea lui Maggie Smith, o femeie blândă, cu un zâmbet pentru toată lumea și un răspuns pentru orice. Dar Grace e mai mult decât ceea ce pare.