• 
  Jennifer Yuh

  regizor
• 
  Alessandro Carloni

  regizor

• 
  Jonathan Aibel

  scenarist
• 
  Glenn Berger

  scenarist

• 
  Jack Black

  Po (voce)
• 
  Bryan Cranston

  Li (voce)
• 
  Dustin Hoffman

  Shifu (voce)
• 
  Angelina Jolie

  Tigroaică (voce)

• 
  Al Roker

  Sum (voce)
• 
  April Hong

  dna. Chow (voce)
• 
  Barbara Dirickson

  bunica Panda (voce)
• 
  David Cross

  Cocor (voce)
• 
  J.K. Simmons

  Kai (voce)
• 
  Jackie Chan

  Maimuţă (voce)
• 
  Kate Hudson

  Mei Mei (voce)

• 
  Knox Jolie-Pitt

  Ku Ku (voce)
• 
  Liam Knight

  Lei Lei (voce)
• 
  Lucy Liu

  Vipera (voce)
• 
  Zahara Jolie-Pitt

  Meng Meng (voce)
• 
  Willie Geist

  Dim (voce)
• 
  Steele Gagnon

  Bao (voce)
• 
  Shiloh Jolie-Pitt

  Shuai Shuai (voce)
• 
  Seth Rogen

  Călugăriţa (voce)
• 
  Randall Duk Kim

  Oogway (voce)
• 
  Pax Jolie-Pitt

  Yoo (voce)
• 
  Ming Tsai

  Ming (voce)
• 
  James Hong

  dl. Ping (voce)
• 
  Jean-Claude Van Damme

  maestrul Crocodil (voce)
• 
  Fred Tatasciore

  Maestrul Urs (voce)
• 
  Wayne Knight

  (voce)
• 
  Stephen Kearin

  Maestrul Cocoș (voce)
• 
  Mick Wingert

  Gâscan fermier (voce)
• 
  Mike Mitchell

  (voce)
• 
  Kelly Cooney

  (voce)
• 
  Șerban Pavlu

  Po (voce, limba română)
• 
  Vlad Rădescu

  Li (dialog versiune română)
• 
  Mihai Niculescu

  Shifu (dialog versiune română)
• 
  Mihaela Teleoacă

  Tigroaică (dialog versiune română)
• 
  Valentin Teodosiu

  Kai (dialog versiune română)
• 
  Eugen Cristea

  Maimuță (dialog versiune română)
• 
  Damian Oancea

  Călugăriță (dialog versiune română)
• 
  Cristin Tomi

  Cocor (dialog versiune română)
• 
  Alina Tomi

  Viperă (dialog versiune română)
• 
  Mirela Zeța

  Mei Mei (dialog versiune română)
• 
  Sorin Dinculescu

  Dl. Ping (dialog versiune română)
• 
  Ion Arcudeanu

  Oogway (dialog versiune română)
• 
  Sasha Christian Condruț

  Bao (dialog versiune română)
• 
  Gabriel Costin

  (dialog versiune română)
• 
  Dan Tache

  (dialog versiune română)
• 
  Constantin Babliuc

  Sum (dialog versiune română)
• 
  Tudor Morgovan

  Dim (dialog versiune română)
• 
  Nicolae Cojenel

  Panda Ming (dialog versiune română)
• 
  Daria Andreea Tache

  Ku Ku (dialog versiune română)
• 
  Sara Maria Ghimpu

  Meng Meng (dialog versiune română)
• 
  Philip Condruț

  Shuai Shuai (dialog versiune română)
• 
  Vlad Constantinescu

  Yoo (dialog versiune română)
• 
  Mioara Curechian

  Bunica Panda (dialog versiune română)
• 
  Isabela Neamțu

  Dna. Chow (dialog versiune română)
• 
  Bianca Pîrvu

  Lei Lei (dialog versiune română)
• 
  Vlad Trifaș

  Maestrul Urs (dialog versiune română)
• 
  Alexandru Mike Gheorghiu

  Maestrul Cocoș (dialog versiune română)
• 
  Valentino Tiron

  Maestrul Croc (dialog versiune română)
• 
  Catalin Maruta

  Gâscan de la palat (dialog versiune română)
• 
  Andra

  Gâscă de la palat (dialog versiune română)

• 
  Mike Mitchell

  producător
• 
  Glenn Berger

  producător
• 
  Guillermo del Toro

  producător
• 
  Jeff Hermann

  producător
• 
  Jonathan Aibel

  producător
• 
  Melissa Cobb

  producător
• 
  Florian Ghimpu

  regizor dublaj
• 
  Clare De Chenu

  montaj
• 
  Hans Zimmer

  coloană sonoră
• 
  Raymond Zibach

  design de producţie
• 
  Maria Frenț-Lung

  traducător