• 
  Henri Gruel

  regizor

• 
  Daniel Ceccaldi

  Lucky Lucke
• 
  Roger Carel

  Min Li Foo, le blanchisseur chinois / Mathias Bones, le joyeux croque-mort
• 
  Jacques Balutin

  William Dalton
• 
  Rosy Varte

  Miss Worthlesspenny
• 
  Henri Poirier

  Groovy, le juge
• 
  Jacques Fabbri

  Thadeus Collins, le directeur de prison
• 
  Xavier Depraz

• 
  Henri Virlojeux

  Tom O'Connor, le chercheur d'or
• 
  Jacques Legras

  Augustus Betting, le notaire
• 
  Pierre Tornade

  Averell Dalton
• 
  Bernard Haller

  Ran Tan Plan, le chien le plus bête et le plus symphatique de l'Ouest
• 
  Michel Elias

  Plume de serpent, le sorcier indien
• 
  Jean-Marc Thibault

  Docteur Aldous Smith, le charlatan

• 
  Børge Ring

  animation department

• 
  Philippe Grimond

  animation department
• 
  Henri Gruel

  montaj
• 
  Francis Nielsen

  montaj
• 
  Henri Gruel

  producător
• 
  Henri Gruel

  Soundtrack
• 
  Henri Gruel

  sound department