• 
  Bernard Campan

  regizor

• 
  Jean-Hugues Anglade

  Xavier
• 
  Liliane Becker

  La mère
• 
  Olivier Rabourdin

  Pierre
• 
  Bernard Campan

  François

• 
  Matthieu Poirot-Delpech

  imagine
• 
  Philippe Bourgueil

  montaj
• 
  Guy Courtecuisse

  miscellaneous crew

• 
  Genevieve Lemal

  producător
• 
  Alexandre Lippens

  producător
• 
  Jaco Van Dormael

  producător
• 
  Jean-Yves Asselin

  producător
• 
  Marc Bastien

  sound department
• 
  Pascal Jasmes

  sound department
• 
  Pierre Mertens

  sound department

• 
  Bernard Campan

  scriitor