Sinopsis

Un orasel din nordul Frantei intre cele doua razboaie mondiale. Elise e sotia lui Gilles. Au doi copii, al treilea e pe drum. El e muncitor, serios, grijuliu, ea, discreta si multumita de viata ei de casnica fara probleme. Dar mai e si sora Elisei, Victorine, care-i suceste capul lui Gilles. Elise vede totul. Vrand sa-si pastreze sotul, ea alege calea pasivitatii, suferind si rabdand in tacere.

Filmul a obtinut premiul C.I.C.A.E. Venetia, 2004 (Frederic Fonteyne).