• 
  Jean-Daniel Verhaeghe

  regizor

• 
  Henri Garcin

  Dr Grosser
• 
  Pascal Elso

  Tavernier
• 
  Guy Pion
• 
  Sandrine Blancke

  Bérénice
• 
  Maxime Leroux

  Sylvain Lapeyrat
• 
  Alexandre von Sivers
• 
  Dominique Labourier

  Irène Grosser

• 
  Thierry de Peretti

  Sylvain
• 
  Laure Duthilleul

  Nicole

• 
  Olivier Dirksen

  camera and electrical departme
• 
  Hubert Pouille

  design de producţie
• 
  Bernard Vander Donckt

  production manager
• 
  Jean-Daniel Verhaeghe

  scriitor