• 
  George Mihalka

  regizor

• 
  Rémy Girard

  Leo
• 
  Marie-Josée Croze

  Carmen
• 
  Denis Bouchard

  Sylvain Sylvestre
• 
  Guillaume Lemay-Thivierge

  Cyrille
• 
  Michael Sarrazin

  Romeo Laflamme
• 
  Margot Kidder

  Vivy Lamori
• 
  Raymond Bouchard

  Big Daddy

• 
  Charles Venturi

  Gerant du Sizzler

• 
  Rene Ohashi

  imagine
• 
  Yves Chaput

  montaj
• 
  Claude Bonin

  producător
• 
  Suzette Couture

  producător
• 
  Perri Gorrara

  design de producţie
• 
  André Chamberland

  set decorator

• 
  Douglas Ganton

  sound department
• 
  Louis Craig

  special effects
• 
  Mario Dumont

  special effects
• 
  Suzette Couture

  scriitor
• 
  Sylvie Pilon

  scriitor