• 
  Jean-Jacques Annaud

  regizor

• 
  Gérard Brach

  scenarist
• 
  J.H. Rosny Sr.

  scenarist

• 
  Everett McGill

  Naoh
• 
  Ron Perlman

  Amoukar
• 
  Nicholas Kadi

  Gaw
• 
  Rae Dawn Chong

  Ika
• 
  Gary Schwartz

  Rouka

• 
  Naseer El-Kadi

  Nam
• 
  Franck-Olivier Bonnet

  Aghoo
• 
  Jean-Michel Kindt

  Lakar
• 
  Kurt Schiegl

  Faum
• 
  Brian Gill

  Modoc
• 
  Terry Fitt

  Hourk
• 
  Bibi Caspari

  Gammla

• 
  Peter Elliott

  Mikr
• 
  Michelle Leduc

  Matr
• 
  Robert Lavoie

  Tsor
• 
  Matt Birman

  Morah
• 
  Joy Boushel
• 
  Lydia Chaban
• 
  Hélène Grégoire
• 
  Michel Francoeur
• 
  George Buza
• 
  Adrian Street
• 
  Richard Alary
• 
  Christian Benard

  Umbre
• 
  Mary Lou Foy
• 
  Dena Francis
• 
  Robert Gondek
• 
  Sylvie Guilbault
• 
  Lloyd McKinnon
• 
  Steve Ramanuskas
• 
  Georgette Rondeau
• 
  Rod Bennett
• 
  Jacques Demers
• 
  Michel Drouet
• 
  Charles Gosselin
• 
  Bernard Kendall
• 
  Benoît Lévesque
• 
  Joshua Melnick
• 
  Jean-Claude Meunier
• 
  Alex Quaglia
• 
  The Great Antonio
• 
  Jacques Caron
• 
  Jean-Pierre Gagné
• 
  Hercule Gaston Heon
• 
  Danny Lynch
• 
  Butch Lynch
• 
  Luke McMasters
• 
  Tarlok Sing Seva

  Tavawa
• 
  Lolamal Kapisisi
• 
  Stéphane Drouet

• 
  Denis Héroux

  producător
• 
  John Kemeny

  producător
• 
  Michael D. Moore

  producător
• 
  Claude Nedjar

  producător
• 
  Garth Thomas

  producător
• 
  Claude Agostini

  imagine
• 
  John Hay

  costume
• 
  Penny Rose

  costume
• 
  Yves Langlois

  montaj
• 
  Philippe Sarde

  coloană sonoră