• 
  Charles Matton

  regizor

• 
  Richard Bohringer

  Beyerath
• 
  Jean-François Balmer

  Pierre
• 
  Thomas Huber

  Karl
• 
  Caroline Sihol

  Magdeleine
• 
  Burghart Klaußner

  Capitaine Krantz
• 
  Béatrice Avoine

  Léa
• 
  Tristan Calvez

  Paul

• 
  András Fricsay Kali Son

  Aumônier Kurt
• 
  Dieter Kirchlechner

  Le colonel
• 
  Hanns Jörg Krumpholz

  Garrels
• 
  Pascale Lecussan

  Laurence
• 
  Magali Leiris

  Mademoiselle
• 
  Léonard Matton

  Charles
• 
  Cécile Vassort

  Louise

• 
  Emma Wallard

  Jeanne

• 
  Jean-Jacques Flori

  imagine
• 
  Isabelle Blanc

  costume
• 
  Andreas Bareiß

  producător
• 
  Humbert Balsan

  producător
• 
  Charles Matton

  scriitor