• 
  Philippe Lacôte

  regizor

• 
  Philippe Lacôte

  scenarist
• 
  Delphine Jaquet

  scenarist

• 
  Steve Tientcheu

  Blaise, zis Barbe-Noire (Blackbeard)
• 
  Rasmane Ouedraogo

  Soni
• 
  Isaka Sawadogo

  Nivaquine
• 
  Bakary Koné

  Roman
• 
  Jean Cyrille Digbeu

  Demi-Fou (Half-Mad)

• 
  Abdoul Karim Konaté

  Lass
• 
  Denis Lavant

  Silence
• 
  Stéphane Sebime

  Koby
• 
  Macel Anzian

  Lame de Rasoir (Razor Blade)
• 
  Laetitia Ky

  La Reine (The Queen)
• 
  Zunon François Lopez
• 
  Narcisse Aféli

• 
  Drabo Arouna
• 
  Jean Marcel Brou Daboiko
• 
  Sandrine Digbeu
• 
  Lago Woroka Gilles
• 
  Christopher Kaké
• 
  Gbazi Yves Landry

  Sexy
• 
  Umar Aïcha Lola
• 
  Ange Eric N'Guessan

  Guetteur
• 
  Sozehoué Ninon

  Rocky
• 
  Marie-Josée Néné

  Hélène
• 
  Ismail Traoré
• 
  Cissé Vadieneka

  Konan
• 
  Mamadou Diomandé
• 
  Ousmane Camara
• 
  Oscar Goneti

  Zama
• 
  Yohan Richmond
• 
  Aïcha Latifah
• 
  Aboubacar Traoré

  Zama, copil
• 
  Koko Shaka
• 
  Ibrahim Traoré

• 
  Yanick Létourneau

  producător
• 
  Delphine Jaquet

  producător
• 
  Ernest Konan

  producător
• 
  Yoro Mbaye

  producător
• 
  Tobie Marier-Robitaille

  imagine
• 
  Hanna Sjödin

  costume
• 
  Aube Foglia

  montaj
• 
  Olivier Alary

  coloană sonoră
• 
  Samuel Teisseire

  design de producţie