Sinopsis

26 aprilie 1986, Pripiat, la câțiva kilometri de Cernobâl. În această frumoasă zi de primăvară, Anya și Piotr își sărbătoresc căsătoria ; micuțul Valery și tatal său Alexeï, inginer la centrală, plantează un măr, Nikolaï, paznic forestier, își face tura obișnuită în pădure… În acest moment, se produce un accident în centrală iar Piotr este chemat să stingă incendiul. Nu se va întoarce niciodată. Radioactivitatea transformă natura, afectată instant de acest dezastru. Populații întregi sunt evacuate cu brutalitate. Alexeï, condamnat la tăcere de către autorități, preferă să dispară…

Zece ani mai târziu. Pripiat este un oraș fantomă, pustiit de locuitori, pământul nimănui, un Pompei modern gigantic, transformat într o detinație turistică stranie… Astăzi, Anya este ghid al zonei, în vreme ce Valery caută urmele tatălui său, iar Nikolaï, continuă să își cultive grădina otrăvită… Oare timpul va aduce speranța unei noi vieți ?