• 
  Micheline Lanctôt

  regizor

• 
  Manuel Aranguiz

  Vincent
• 
  Véronique Le Flaguais

  Agathe
• 
  Corinne Boisseau

  Evelyne (3 ans)
• 
  Marie Cantin

  Evelyne (30-50 ans)
• 
  Marie-Ève Champagne

  Amelie
• 
  Marie-Pierre Flageole

  Evelyne (10-12 ans)
• 
  Caroline Houlé

  Evelyne (15-17 ans)

• 
  André Lacoste

  Louis adulte
• 
  Christopher B. MacCabe

  Hanibal jeune
• 
  Kathleen McWilliam

  Evelyne (7 ans)
• 
  Onil Melançon

  Félicien
• 
  Erwin Potitt

  Hanibal âgé
• 
  Diane Robitaille

  Lucille
• 
  Gilbert Sicotte

  Bertin

• 
  Charles-André Therrien

  Louis (15 ans)
• 
  Jessy Vincent

  Evelyne (1 ans)

• 
  Gaudeline Sauriol

  art director
• 
  Gaétan Huot

  montaj
• 
  Alain Gagnon

  production manager
• 
  Michelle Benoit

  second unit director or assist
• 
  Micheline Lanctôt

  scriitor