Victimele nopții (2005)

Jesse si Susan sunt chemati sa investigheze disparitia ciudata a lui Carol Ross, dupa ce a retras 300.000 $ din contul companiei. Dar se pare ca este un caz mult mai complicat decat disparitia unor bani. Carol este doar un caz dintr-un lant intreg de crime.

Art este un criminal in serie, obsedat de femei singure, pe care le prindea si le obliga sa scoata sume mari de bani de la sefii lor inainte sa le omoare. Implicati intr-un complot periculos, politistii incearca sa-l impiedice pe criminal sa faca alte victime.