• 
  Daouda Coulibaly

  regizor

• 
  Daouda Coulibaly

  scenarist

• 
  Olivier Rabourdin

  Jean-François
• 
  Ibrahim Koma

  Ladji
• 
  Quim Gutiérrez

  Rafael
• 
  Inna Modja

  Aminata
• 
  Ndiaye Ismaël

  Zol
• 
  Traore Jean-Marie

  Houphouët

• 
  Dembele Habib

  Issiaka
• 
  Ndiaye Mariame

  Assitan

• 
  Éric Névé

  producător
• 
  Pierre Milon

  imagine
• 
  Julien Leloup

  montaj
• 
  Éric Neveux

  coloană sonoră