• 
  Benoit Mariage

  regizor

• 
  Dominique Baeyens

  Claire
• 
  Jan Decleir

  Le gynécologue
• 
  Sandrine Blancke

  La vendeuse de poussettes
• 
  Philippe Grand'Henry

  Pierre
• 
  Bouli Lanners

  Le directeur de l'institution

• 
  Bruno Verstraete

  camera and electrical departme
• 
  Philippe Guilbert

  imagine

• 
  Philippe Bourgueil

  montaj
• 
  Arlette Zylberberg

  producător
• 
  Dominique Janne

  producător
• 
  Olivier de Laveleye

  special effects
• 
  Benoit Mariage

  scriitor