Sinopsis

Cu acțiunea plasată după războiul de eliberare din Algeria, L'autre côté de la mer spune povestea lui Georges Montero, un francez născut în Algeria. Bărbatul, care conduce o fabrică de conserve în Oran, călătorește la Paris pentru o operație de cataractă. Marinette, sora lui, și Belka, un bun prieten, îl presează să revină definitiv în Franța. Pe de-o parte tensiunile cresc între cei doi prieteni, iar pe de alta Georges se apropie de chirurgul său care, ca arab adoptat de Franța, a rupt legăturile cu cultura și țara de origine.