Sinopsis
Gabrielle se refugiază în spitalul Rédemption, unde autorităţile religioase încearcă să o convingă să îşi dea copilul spre adopţie. Ajutaţi de o femeie-detectiv din New York, Edgar şi Denise pun sub ascultare un cuplu american venit să cumpere un bebeluş. În acelaşi timp, Alice McCoy îşi intensifică eforturile de adoptare a unui copil...
