• 
  Robert Ménard

  regizor

• 
  Pierre Richard

  Pierre
• 
  Sylvie Testud

  Catherine
• 
  Rémy Girard

  Michel
• 
  Luc Proulx

  Méo
• 
  Patrick Drolet

  Steven
• 
  Jean-Nicolas Verreault

  Mario

• 
  Pierre Mignot

  imagine

• 
  Lyse Bédard

  costume
• 
  Rahila Bootwala

  producător
• 
  Claude Bonin

  producător
• 
  Natalie Fleurant

  sound department
• 
  Louis Craig

  special effects
• 
  Mario Dumont

  special effects