• 
  Randa Chahal Sabag

  regizor

• 
  Randa Chahal Sabag

  scenarist

• 
  Renée Dick

  Mabrouke
• 
  Randa Asmar

  Amira
• 
  Maher Bsaibes

  Youssef
• 
  Julia Kassar

  Jamilé
• 
  Flavia Bechara

  Lamia
• 
  Zouhair Rahal

• 
  Ziad Rahbani

  Ziad
• 
  Tarek Zwein
• 
  Tamim Chahal
• 
  Taghrid Zwein
• 
  Stephanie Zgheib
• 
  Rana Eid

  Myrna
• 
  Rami Zwein

• 
  Ragheb Zwein
• 
  Nizar Sahili
• 
  Nayef Naji

  Zalfa
• 
  Najy Najy
• 
  Nabil Abou Ghattas

  Mourad
• 
  Myrna Maccaron

  Tania
• 
  Margerite Zgheib
• 
  Liliane Nemri

  Shirine
• 
  Jean Saad
• 
  Ghayas Dacroub
• 
  Fidel Béchara

  Fares
• 
  Edmond Haddad

  Sami
• 
  Daniel Sahiti
• 
  Clio Mitsis
• 
  Asaad Abou Ghattas

  Makram
• 
  Alia Nemry

  Zalfa
• 
  Ahmad Abou Mansour

• 
  Dominique Brenguier

  imagine
• 
  Alain Levent

  imagine
• 
  Yves Deschamps

  montaj
• 
  Marie-Pierre Renaud

  montaj
• 
  Ziad Rahbani

  coloană sonoră
• 
  Sylvain Chauvelot

  design de producţie