• 
  Benoit Pilon

  regizor

• 
  Benoit Pilon

  scenarist

• 
  Sébastien Ricard
• 
  Rémy Girard
• 
  François Papineau
• 
  Fabien Cloutier
• 
  Arnaud Vachon
• 
  Xavier Huard

• 
  Émilie Bibeau
• 
  Guy Thauvette
• 
  Alexis Guay
• 
  Xavier Rivard-Désy
• 
  Guy Sprung
• 
  Jacques Allard
• 
  Michel Laperrière

• 
  Émile Schneider-Vanier
• 
  Serge Bonin
• 
  François-Étienne Paré
• 
  Karine Picard

• 
  Chantal Lafleur

  producător
• 
  Francesca Chamberland

  costume
• 
  Richard Comeau

  montaj