• 
  Nicolas Vanier

  regizor

• 
  Nicolas Vanier

  scenarist

• 
  Norman Winther

  el insusi
• 
  Christopher Lewis

  el insusi
• 
  May Loo

  ea insasi
• 
  Alex Van Bibber

  el insusi
• 
  Ken Bolton

  el insusi
• 
  Denny Denison

  el insusi

• 
  Robert Lafleur

  el insusi
• 
  Alain Lemaire

  el insusi
• 
  Roy Ness

  el insusi
• 
  Kaori Toregai

  el insusi
• 
  Jean-Yves Chatelais

  (voce)
• 
  Christian Dingman

  el insusi

• 
  Jean-Pierre Bailly

  producător

• 
  Thierry Machado

  imagine
• 
  Yves Chaput

  montaj
• 
  Krishna Levy

  coloană sonoră
• 
  Emmanuel Hachette

  sunet
• 
  Louis Craig

  efecte speciale
• 
  Mario Dumont

  efecte speciale