Sinopsis
In Montreal, un hot de varsta mijlocie Marcel Talon a petrecut o mare parte a vietii sale in inchisoare. Cand iese conditionat, ii promite lui Maggy, prietena lui ca va gasi un loc de munca cinstit si vor avea o viata decenta impreuna.
Dar pentru o retragere glorioasa, Marcel a facut schema celui mai mare jaf de banca care a avut loc vreodata in Canada si se alatura vechiului sau prieten, Fred GiGuere si amicului sau Smiley si propune sa sape un tunel subteran sub Montreal, canal pe care il sapa timp de trei luni pentru a ajunge la seiful bancii. Nepotul lui Fred si un prieten de-al lui Smiley se alatura bandei de hoti, iar o tradare neasteptata din partea lui Smiley si Savard distrug planul de retragere al lui Marcel.
