Când douã americance surori se trezesc prinse în intrigile intime din Paris, culturile diferite si pasiunile se ciocnesc. Rezultatul este o comedie de maniere, moravuri, sex, bani si mãritis centratã pe ce înseamnã sã fii american la Paris.
Isabel Walker (Kate Hudson) este o tânãrã californianã tipicã sositã de curând în Orasul Luminilor, în vizitã la sora ei însãrcinatã, Roxeanne (Naomi Watts). Poetã romanticã fãrã faimã, Roxy tocmai a fost pãrãsitã de ticãlosul ei sot, Charles-Henri de Persand (Melvil Poupaud) si la orizont se profileazã divortul.
Între timp, Isabel intrã într-o poveste de amor cu un diplomat francez însurat (interpretat de Thierry Lhermitte) care este, din întâmplare, unchiul sotului lui Roxy. Se iscã un scandal, în care idealismul american si caracterul impulsiv al surorilor Walker se confruntã cu sofisticarea tipic francezã si rationalismul încãpãtânat al familiei Persand.
Ca lucrurile sã se complice si mai mult, Roxy descoperã cã este posesoarea unui tablou care valoreazã milioane de dolari. Brusc, o crimã pasionalã pune capãt intrigii între cele douã familii si culturi si deschide perspectiva unei posibile întelegeri.
Fox Searchlight Pictures prezintã LE DIVORCE, o productie Merchant Ivory / Radar Pictures, în regia lui James Ivory, de trei ori nominalizat la Premiul Oscar. Scenariul este realizat de Ruth Prawer Jhabvala si James Ivory, dupã romanul best-seller al lui Diane Johnson. Producãtorii filmului sunt Ismail Merchant si Michael Schiffer, iar co-producãtori Paul Bradley si Richard Hawley. Montajul este semnat de John David Allen, iar imaginea de Pierre Lhomme. Scenografia este realizatã de Frédéric Bénard Creatoare de costume este Carol Ramsey. Coloana sonorã este compusã de Richard Robbins.
Din distributie fac parte: Kate Hudson, Naomi Watts, Jean-Marc Barr, Leslie Caron, Stockard Channing, Glenn Close, Romain Duris, Stephen Fry, Thierry Lhermitte, Matthew Modine, Bebe Neuwirth, Melvil Poupaud, Nathalie Richard si Sam Waterston.
Intr-un rol secundar in film o putem vedea si pe compatrioata noastra, Rona Hartner.
Initial, rolurle principale au fost oferite actritelor Winona Ryder si Natalie Portman. Dar in acea perioada prima a trebuit sa raspunda in fata justitiei pentru furt din magazine iar a doua isi pierduse un membru al familiei .
