• 
  Bernard Borderie

  regizor

• 
  Lino Ventura

  Géo Paquet
• 
  Jean-Pierre Mocky

  Cébu
• 
  Jean Mercure

  Le directeur de la DST
• 
  Robert Berri

  Combinat
• 
  Jean-Roger Caussimon

  Leon
• 
  Bella Darvi

  Isolène
• 
  Guy Henry

  Un inspecteur

• 
  Yves Barsacq

  Berthier
• 
  Andre Valmy

  Mauricet
• 
  Rene Bergeron

  Le premier inspecteur d'hygiène
• 
  Pierre Dux

  Veslot
• 
  Maurice Chevit

  Le second inspecteur d'hygiène
• 
  Henri Cremieux

  X.A. Pallos
• 
  Émile Genevois

• 
  Robert Manuel

  Casa
• 
  Charles Vanel

  Colonel Berthomieu

• 
  Louis Page

  imagine
• 
  Georges Van Parys

  departament sunet
• 
  Raoul Ploquin

  producător
• 
  Jacques Rouffio

  second unit director or assist
• 
  Bernard Borderie

  scriitor