• 
  François Delisle

  regizor

• 
  François Delisle

  scenarist

• 
  François Papineau

  Pierre
• 
  Laurent Lucas

  The Gardian
• 
  Noémie Godin-Vigneau

  Suzanne
• 
  Andrée Lachapelle

  The Mother
• 
  Benoit Priest

  D
• 
  Brigitte Pogonat

  The Victim

• 
  Dominique Leduc

  Suzanne
• 
  François Delisle

  Pierre
• 
  Pierre-Luc Lafontaine

  Max
• 
  Stéphane Jacques

  The Prison Guard
• 
  Christophe Rapin

  Man
• 
  Boris Beauchamp

  Young Boy
• 
  Dany Boudreault

  Max

• 
  Gianni Serignese

  Baby
• 
  Jacqueline Courtemanche

  Mother
• 
  William Delisle

  Boy
• 
  Camille Pont

  Girl