• 
  Yves Boisset

  regizor

• 
  Bernard-Pierre Donnadieu

  Col. Auoux
• 
  Philippe Volter

  Lt. #Guérin
• 
  Marc Berman

  Cmndt. Poupinel
• 
  Wadeck Stanczak

  Lucien Bersot
• 
  Christian Hecq

  Garde cellule #1
• 
  Christophe Sermet

  Garde cellule #2
• 
  Jean-Paul Comart

  Lt. #André

• 
  Pierre Gerranio

  Penelon
• 
  Fred Lammerant

  Téléphoniste
• 
  Stéphane Pelzer

  Bisson
• 
  Jean-Paul Clerbois

  Martin
• 
  Jean-Henri Compère

  Capitaine
• 
  Bouli Lanners

  Sgt. Fourrier

• 
  Jean-François Hensgens

  camera and electrical departme

• 
  Bernard Vander Donckt

  miscellaneous crew
• 
  Jean-Pierre Guérin

  producător
• 
  Yves Boisset

  scriitor