• 
  Jacques Cluzaud

  regizor
• 
  Michel Debats

  regizor
• 
  Jacques Perrin

  regizor

• 
  Stéphane Durand

  scenarist
• 
  Jacques Perrin

  scenarist
• 
  Valentine Perrin

  scenarist
• 
  Francis Roux

  scenarist

• 
  Jacques Perrin

  Povestitorul

• 
  Philippe Labro

• 
  Christophe Barratier

  producător
• 
  Jacques Perrin

  producător
• 
  Reinhard Brundig

  producător
• 
  Danièle Delorme

  producător
• 
  Jean-Marc Henchoz

  producător
• 
  Jean Labadie

  producător

• 
  José María Morales

  producător
• 
  Andrea Occhipinti

  producător
• 
  Yves Robert

  producător
• 
  Sylvie Carcedo-Dreujou

  imagine
• 
  Laurent Charbonnier

  imagine
• 
  Luc Drion

  imagine
• 
  Laurent Fleutot

  imagine
• 
  Dominique Gentil

  imagine
• 
  Bernard Lutic

  imagine
• 
  Thierry Machado

  imagine
• 
  Fabrice Moindrot

  imagine
• 
  Marie-Josèphe Yoyotte

  montaj
• 
  Bruno Coulais

  coloană sonoră
• 
  Régis Nicolino

  design de producţie