• 
  Max Ophuls

  regizor

• 
  Jean-Claude Dauphin

  Doctorul
• 
  Madeleine Renaud

  Doamna Tellier
• 
  Gaby Morlay

  Denise
• 
  Paulette Dubost

  Madame Fernande
• 
  Claude Dauphin

  Le docteur (segment "Le Masque")
• 
  Robert Lombard

  Monsieur Philippe - Le fils du banquier (segment "La Maison Tellier")
• 
  Roland Lesaffre

  Rol de o replică

• 
  Pierre Brasseur

  Julien Ledentu - Le commis-voyageur (segment "La Maison Tellier")
• 
  Anton Walbrook

  Narrator, German Version
• 
  Gaby Bruyere

  Frimousse - La danseuse (segment "Le Masque")
• 
  Peter Ustinov

  Narator
• 
  Héléna Manson

  Marie Rivet (segment "La Maison Tellier")
• 
  Danielle Darrieux

  Madame Rosa (segment "La Maison Tellier")
• 
  Antoine Balpetre

  Monsieur Poulain - L'ancien maire (segment "La Maison Tellier")

• 
  Rene Blancard

  Le maire (segment "La Maison Tellier")
• 
  Henri Cremieux

  Monsieur Pimpesse (segment "La Maison Tellier")
• 
  Paul Azais

  Le patron du bal (segment "Le Masque")
• 
  Jean Gabin

  Joseph Rivet (segment "La Maison Tellier")
• 
  Jean Galland

  Ambroise - le masque (segment "Le Masque")
• 
  Mathilde Casadesus

  Madame Louise dite Cocotte (segment "La Maison Tellier")
• 
  Ginette Leclerc

  Madame Flora dite Balançoire (segment "La Maison Tellier")
• 
  Émile Genevois

  Le groom (segment "Le Masque")
• 
  Claire Olivier

  Madame Tourneveau (segment "La Maison Tellier")
• 
  Mila Parely

  Madame Raphaële (segment "La Maison Tellier")
• 
  Jean Servais

  L'ami de Jean / La voix de Maupassant (segment "Le Modèle")
• 
  Marcel Pérès

  Monsieur Duvert - l'armateur (segment "La Maison Tellier")
• 
  Daniel Gélin

  Jean, le peintre (segment "Le Modèle") (as Daniel Gelin)
• 
  Amédée

  Frédéric - le serveur (segment "La Maison Tellier")
• 
  Gaby Morlay

  Denise - la femme d"Ambroise (segment "Le Masque")
• 
  Simone Simon

  Joséphine - le modèle (segment "Le Modèle")

• 
  Jacques Natanson

  adaptare de
• 
  Max Ophuls

  scenografie
• 
  Guy de Maupassant

  o poveste de