O personalitate locală este găsită ucisă pe malul râului Ardèche de tineri caiaciști, în comuna Vallon-Pont-d'Arc. Arma crimei a fost o piatră cioplită care datează de peste 40.000 de ani, de pe vremea când omul a trăit pentru prima dată în peșterile de piatră din regiune. Căpitanul de jandarmerie Riad Lekcir, însărcinat cu ancheta, trebuie să facă echipă cu omologul său de la secția de cercetare, Manon Ferret-Duval.
Este o colaborare care nu-i face deloc plăcere, deoarece au în comun un trecut dureros. În decembrie 1994, în același timp cu descoperirea peșterii, fratele mai mare al lui Riad, Kamel, a fost arestat, fiind acuzat că i-a ucis pe părinții lui Manon (care avea 8 ani la acea vreme). Kamel s-a sinucis în custodia poliției, văzându-și alibiul prăbușit. Anchetatorii noștri vor trebui să lase deoparte acest trecut dificil pentru a realiza această anchetă, care va stabili în sfârșit o legătură între aceste două crime comise la 30 de ani distanță.
