La hanul "Le trou normand" (1952)

Hyppolite Lemoine viseaza sa rascumpere hanul „Le Trou Normand”, dar pentru asta el trebuie sa obtina diploma de studii, intorcandu-se pe bancile scolii, dupa 32 de ani. Lui Hyppolite ii trebuie curaj nu numai pentru a redeveni elev, ci si pentru a lupta cu Augustin si cu fiica acestuia, carora le-ar reveni hanul daca tentativa lui esueaza.