• 
  Olivier Assayas

  regizor

• 
  Olivier Assayas

  scenarist

• 
  Virginie Ledoyen

  Christine
• 
  László Szabó

  tatăl lui Gilles
• 
  Jean-Pierre Darroussin

  inspectorul
• 
  Cyprien Fouquet

  Gilles
• 
  Yann Richard
• 
  Vladimir Cagnolari

• 
  Smaïl Mekki

  Mourad
• 
  Romuald Rodriguez-Lopez
• 
  Renée Amzallag
• 
  Mathieu Mardoukhaev
• 
  Mathias Grandidier
• 
  Marguerite Vial
• 
  Ludovic Berthillot

• 
  Louis Barnier
• 
  Lorànt Deutsch
• 
  Leila Guérémy
• 
  Laurent Jacquet
• 
  Laetitia Lemerle

  Corrine
• 
  Laetitia Giraud

  Christiane
• 
  Jérôme Simonin
• 
  Julien Legros
• 
  Jean-Christophe Bouvet
• 
  Jackie Berroyer
• 
  Ilona Györi

  Marie
• 
  Dominique Faysse
• 
  Djamel Bensalah
• 
  Christophe Loir
• 
  Caroline Doron
• 
  Anne-Lise Calvez
• 
  Alexandra Yonnet

• 
  Yannick Casanova

  producător
• 
  Paul Rozenberg

  producător
• 
  Georges Benayoun

  producător
• 
  Françoise Guglielmi

  producător
• 
  Elisabeth Deviosse

  producător
• 
  Chantal Poupaud

  producător
• 
  Denis Lenoir

  imagine
• 
  Françoise Clavel

  costume
• 
  Luc Barnier

  montaj
• 
  Gilbert Gagneux

  design de producţie