• 
  Dominik Moll

  regizor

• 
  Gilles Marchand

  scenarist
• 
  Dominik Moll

  scenarist

• 
  Laurent Lucas

  Alain Getty
• 
  Charlotte Gainsbourg

  Bénédicte Getty
• 
  Charlotte Rampling

  Alice Pollock
• 
  Michel Cassagne

  medicul veterinar
• 
  Natacha Boussaa

• 
  Fabrice Robert

  Bruno
• 
  Florence Desille

  infirmiera
• 
  Félix Gonzales

  Félix
• 
  Nicolas Jouhet

  instalatorul
• 
  Véronique Affholder

  Francine
• 
  Jacques Bonnaffé

  Nicolas Chevalier
• 
  Emmanuel Gayet

  medicul de gardă

• 
  André Dussollier

  Richard Pollock

• 
  Michel Saint-Jean

  producător
• 
  Jean-Marc Fabre

  imagine
• 
  Virginie Montel

  costume
• 
  Isabelle Pannetier

  costume
• 
  David Whitaker

  coloană sonoră
• 
  Michel Barthélémy

  design de producţie
• 
  Boris Piot

  decoruri