• 
  Robin Aubert

  regizor

• 
  Robin Aubert

  scenarist

• 
  Marc-André Grondin

  Bonin
• 
  Monia Chokri

  Tania
• 
  Charlotte St-Martin

  Zoé
• 
  Micheline Lanctôt

  Pauline
• 
  Marie-Ginette Guay

  Thérèse
• 
  Brigitte Poupart

  Céline

• 
  Édouard Tremblay-Grenier

  Ti-Cul
• 
  Luc Proulx

  Réal
• 
  Didier Lucien

  Vézina
• 
  Robert Brouillette

  Paco
• 
  Martin Héroux

  Demers
• 
  Patrick Hivon

• 
  Stéphanie Morissette

  producător

• 
  C.S. Roy

  producător
• 
  Steeve Desrosiers

  imagine
• 
  Julie Charland

  costume
• 
  Francis Cloutier

  montaj
• 
  Pierre-Philippe Côté

  coloană sonoră
• 
  André-Line Beauparlant

  design de producţie