Sinopsis
In anul 1936, dupa ce muncitorii francezi si-au dobandit dreptul la concedii platite, Mado si prietena ei cea mai buna hotarasc sa plece impreuna la mare, parasindu-si temporar sotii. Calatoria va schimba definitiv viata ambelor femei, dar mai ales pe a lui Mado, care il cunoaste acum pe tanarul fotograf Constant.