• 
  Louis Saïa

  regizor

• 
  Louis Saïa

  scenarist

• 
  Rémy Girard

  Stan
• 
  Annie Dufresne

  Karine
• 
  Roc LaFortune

  Julien
• 
  Patrick Huard

  Ti-Guy
• 
  Marc Messier

  Bob
• 
  Patrick Labbé

  Mario

• 
  Pierre Lebeau

  Meo
• 
  Michel Barrette

  Roger
• 
  Maxim Roy

  Sonia
• 
  Yvan Ponton

  Jean-Charles
• 
  Marc V. Denis

  Assistant chirurgien
• 
  Sylvie Potvin

  Lisette
• 
  Serge Thériault

  François

• 
  Richard Goudreau

  producător
• 
  Jeffrey Tinnell

  producător
• 
  Sylvain Brault

  imagine
• 
  Suzanne Harel

  costume
• 
  Yvann Thibaudeau

  montaj
• 
  Normand Corbeil

  coloană sonoră
• 
  Claude Paré

  design de producţie